I created checkout extension and using Checkout::Actions::RenderBefore extension point. It works fine when I am developing. But, after installing it on the store it does not render automatically. I have to drag and drop the extension from checkout editor. So, is it not possible or am I missing something?
I believe the app is not added and saved in the checkout editor.
You need to add the app first.
That should work