I want to add custom functionality in Checkout. Is there any way to open popup while clicking on the Pickup delivery option? Also, I want to use an external API in the popup. Can I use Shopify Functions to achieve this? If yes, then how.
If there is any other way, suggestions are welcomed.
Thank you. Appreciate it.