Smart collection REST order endpoint updates the positions on store admin but not on the frontend

This issue is still not fixed today.