However, there are smaller bits of font that have not updated such as the ‘Buy with’ section of the Apple Pay button on mobile (it’s fine on desktop) and the ‘Filter & Sort’ text on Mobile and Desktop. They are still the Shopify font.
Is there anyway I can get it to update as the body copy? I’ve changed some headings to be certain fonts in the code so I’m thinking I just need to know the name for these smaller areas and add them to the ‘body’ section in the code?
The “Buy” button cannot be styled or changed with CSS, as it is default of Shopify
As for the “Filter” section, it’s likely being overridden by other code.