Steuern RICHTIG berechnen und rechtskonform anzeigen. Deutschland, EU und International

Topic summary

Ein deutscher Shopify-Händler suchte nach einer Lösung für die korrekte Steuerberechnung und -anzeige beim Verkauf innerhalb und außerhalb der EU. Die Hauptanforderungen waren: Bruttopreise (inkl. 19% MwSt.) für Deutschland/EU anzeigen und Nettopreise für Nicht-EU-Länder berechnen, ohne den EU-Bruttopreis einfach als Nettopreis zu verwenden.

Lösung gefunden:

  • Aktivierung von “Preise inkl. Steuern anzeigen” und “Steuern abhängig vom Land” in den Shopify-Einstellungen
  • Registrierung als Kleinstunternehmen bei Steuern und Zollgebühren
  • Shopify zieht die MwSt. beim Checkout für Nicht-EU-Länder automatisch ab

Verbleibende Herausforderungen:

  • “Tax included”-Text erscheint teilweise fälschlicherweise bei Nettopreisen (z.B. Schweiz, Australien, UK)
  • Übersetzungsprobleme mit Translate & Adapt wurden unter Theme-Assets → Products gelöst
  • Provisorische Lösung: Hinweistext “inkl. MwSt. (gilt innerhalb der EU / außerhalb der EU wird der Nettopreis angezeigt)”

Empfohlene Tools:

  • Apps wie “VAT Dual Pricing” für elegantere Netto-/Bruttopreis-Anzeige
  • Liquid-Code-Anpassungen für länderspezifische Steuerhinweise (Theme Dawn)
  • Kontakt zum Shopify Support für individuelle Theme-Anpassungen
Summarized with AI on October 31. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hi @Gabe ,

gibt’s für das Problem, das @Philipp2023 beschreibt vielleicht noch eine elegantere Lösung als den Text ‘EU = Incl. / Non EU = Excl.’ für alle Märkte fest reinzuschreiben?

Thx & G

Matthias