"Steuern werden beim Checkout berechnet" entfernen

Topic summary

Ein Nutzer kann im Shopify-Theme “Focal” den Text “Steuern werden beim Checkout berechnet” nicht entfernen und findet ihn nicht in den Texteinstellungen.

Identifizierte Probleme:

  • Falsche Platzierung von Texten: Das “include Taxes”-Feld sollte nur “inkl. MwST” enthalten, nicht einen fixen Wert wie “20%” (könnte bei ermäßigten Steuersätzen falsch sein)
  • “Gratis Versand ab 100€” bezieht sich auf den Warenkorbwert, nicht auf den Produktpreis
  • Der Begriff “Steuern” ist aktuell mit den Versandbedingungen verlinkt, sollte aber “Versandkosten” heißen

Lösungsansätze:

  • Versandinformationen unter “Shipping policy html” anpassen
  • Den Begriff “Steuern” innerhalb der <a>-Tags durch “Versand” ersetzen
  • Über Standard-Theme-Texte bearbeiten nach “Steuern” suchen, um alle Vorkommen zu finden und anzupassen

Status: Problem gelöst – der Nutzer hat die richtige Stelle gefunden und den Text erfolgreich geändert.

Summarized with AI on November 8. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Hallo Leute,

Leider kann ich diesen Text nicht löschen.

In der Textbeschreibung ist es nicht zu finden.

Wo könnte ich noch nachsehen.

Bin mit meinem Latein am Ende.

Theme = Focal

Shop= www.difi-pool.at

Screenshot by Snip My on 11.06.2024, 09.33.26.png

@DIFIWELS du hast in diesem Fall die Texte an den falschen Stellen gesetzt. Das “include Taxes” Feld sollte nur die Information “inkl. MwST” enthalten. Wenn du hier den fixen Wert 20 % schreibst, kann es sein, dass bei Produkten, die einen verminderten Steuersatz enthalten, diese Information nicht zutrifft.

Die Informationen zu dem Versand solltest du unter “Shipping policy html” (siehe Screenshot) finden. Darin kann dann zzgl. Versandkosten stehen, wobei “Versandkosten” verlinkt wird. Aktuell verlinkt der Begriff “Steuer” zu den Versandbedingungen.

Eine Darstellung von “gratis Versand ab 100 €” ist hier an der falschen Stelle, da dieser sich auf den Warenkorbwert und nicht auf den Produktpreis bezieht.

Ich hoffe, das hilft dir weiter.

Danke für die rasche Antwort, ich hätte das gerade eben versucht zu ändern. Den Begriff “Steuern” bekomme ich aber nicht von der Artikelseite weg. Wo kann ich das finden?

@DIFIWELS , das ist der zweite Punkt auf dem Screenshot, den ich bereitgestellt habe.

Bei dir müsste “Steuern” innerhalb der -Tags stehen. Das müsstest du durch “Versand” ersetzen.

Hey @DIFIWELS , wenn du unter Standard-Theme-Texte bearbeiten nach dem Wort Steuern suchst werden dir alle Orte angezeigt, wo du es ändern kannst. Findest du es damit an der richtigen Stelle, die Finer meint?

Verkauft ihr eigentlich ausschließlich online oder würde sich auch die Abholung von Onlinebestellungen einrichten?

1 Like

Danke habs jetzt gefunden. :+1:

Super, das freut uns zu hören!