Got some interesting issue, we have published Subfolder for EU market, domain.lt/en-eu , when you visit this link, our navigation menu is without images, all categories are listed,
It seems like the issue with your subfolder (domain.lt/en-eu) causing the navigation menu to lose its images could be related to several factors, such as:
Potential Causes:1. Theme settings: Sometimes, different language or region-specific subfolders do not inherit the same theme settings or assets. The images for the navigation might not have been assigned to the subfolder version.
Missing assets in the subfolder: If the images for the navigation are stored in specific directories, they might not be accessible from the subfolder due to incorrect paths or a mismatch in how assets are being served for the main and subfolder versions.
Locale-specific configurations: The /en-eu subfolder might be using a different locale configuration. Shopify, for example, can load different content and settings based on the locale, which might cause your menu images not to display.
Cache and CDN issues: Sometimes, images might not appear if there are caching issues or CDN configurations that prevent the assets from being served to the subfolder properly.
Fixes:1. Check the theme settings for the subfolder: Go to the theme editor for your store’s /en-eu subfolder and make sure the navigation settings and images are properly configured for this version of the site.
Review asset paths: Ensure that the images used in the navigation are being referenced using relative paths (i.e., paths that are not tied to a specific domain or subfolder) or ensure that they are correctly pointing to the assets within the subfolder version.
Locale files: If your store uses different locale files (e.g., JSON for translations), make sure that the menu images are included in the locale configuration for the /en-eu version of the site.
CDN and Cache refresh: If you are using a CDN or caching mechanism, clear the cache and make sure that the assets are correctly being served from the /en-eu subfolder.
Inspect using developer tools: Use the browser’s developer tools (F12) to inspect the navigation menu and see if there are any broken links or missing image sources for the menu images on the /en-eu page.
Once you’ve checked and updated these settings, the issue with the missing navigation images in your /en-eu subfolder should be resolved. If you’re still encountering issues, let me know more details about the theme you’re using or any customizations you have in place.