Hola Val!
me metí a la sección de cambiar idioma - homepage y hago los cambios, pongo guardar y no me aparece el cambio en donde estoy editando la página. [aun no publico los cambios ya que quiero ver como solucionar el tema de los nombres antes]
Yo empece a trabajar en la galería hace pocos meses, y desde que me puse a organizar mejor el contenido de shopify no he cambiado nada de los códigos pero no sabría decirte si alguien anteriormente lo hizo. [solo intente hacer lo de tutorial, pero esto lo hice en un duplicado, no en el original]
Les mandaré el correo copiando la explicación que te mandé ayer.
Y sobre el tutorial, algo que me di cuenta al intentar hacerlo es que shopify me tira un aviso que dice asi:
"La compatibilidad de SCSS está obsoleta en los temas
Convierte los archivos .scss y .scss.liquid a .css o .css.liquid para un mejor rendimiento de la tienda online y del editor de temas."
y los codigos de el tema que tenemos están con .scss, entonces les falta una actualización???
Me pregunto si será mejor cambiar de tema, en vez de tratar de mejorar este???
Quedo atenta, y mandaré un correo directo