The image on my collections page is huge and you have to scroll to see the name of it even and it doesn’t fit the aesthetic at all. It is not giving me the option to change the image size anywhere on the shopify admin console. The only way I think this could be fixed is using CSS but I am not really well versed in coding and don’t know what to do there. My website: arabictreasure.com (Click on catalog to see it).
Your store has only one collection. Why don’t you add a link to that menu to list the products in that collection?
Also, you can change the image size from Online Store > Themes > Customize > Collection list > Image ratio, and choose Square or Portrait.
