Theme Product tile amendments not showing when page change or filter applied

We’ve added an amendment so that the product option “condition” is shown on the Product tile on the collections.

Which is working fine as seen here.

https://octo.co.uk/collections/toys?page=1

but if the user applies a filter to the collection, or navigates to page 2. The condition doesn’t appear. But if you refresh the page they will appear.

How can we fix this?