Titel von Dropdown Menü ändern

Deutsch Diskussion Shopify Design
4

Hi @taga

stimmt – Du hättest hier schon beim Anlegen der Varianten das Label “eindeutschen” müssen.

Du verwendest Debut … die folgende Änderung müsste Dein Problem (zumindest auf der Produktseite) beheben:

Bitte schau in die Datei /snippets/product-template.liquid, ca. um Zeile 120 solltest Du folgenden Block finden:

{% unless product.has_only_default_variant %}
              {% for option in product.options_with_values %}
                
                  
                  
                

              {% endfor %}
            {% endunless %}

Ersetze bitte die Zeile

{{ option.name }}

durch

{{ option.name | replace: 'Size', 'Größe' | replace: 'Color', 'Farbe' }}

Elegant ist das nicht, aber es erfüllt den Zweck :wink:

Alles Liebe,
Mario