# 商品詳細ページの"今すぐ購入する"の文言を変更したい **URL:** \ **Category:** 技術的なQ＆A\ **Created:** [March 4, 2022, 3:53pm UTC](https://community.shopify.com/t/topic/104072 "2022-03-04T15:53:04Z")\ **Posts on this page:** 5\ **Page:** 1 ## AI-generated summary Dawnテーマの商品詳細ページの「今すぐ購入」ボタンの文言を「お支払い手続きはコチラ」に変更したいという要望。対象は「Buy Now（動的チェックアウト）」ボタンのテキスト。 提案1：オンラインストア＞アクション＞言語を編集で「buy_now_button」を検索し、該当文言を変更する案。 現状：該当キーが見つからず、検索しても「今すぐ購入」が表示されない。画像添付あり（確認が重要）。 更新情報：過去スレの参照では、Shopifyのデフォルトの言語編集ではこのボタンの文言は変更不可。JavaScriptでDOMを書き換える方法なら可能との指摘。 課題：JavaScript実装では文言が変わるまでタイムラグが発生し、期待動作ではないと報告。 論点整理: - 賛成側（言語編集）：簡易に変更可能とするが、実際には該当キーが見当たらない。 - 反対側（技術制約）：デフォルト機能では不可。JSで対応可能だが遅延が課題。 結論・対応状況：具体的な解決策は未確定。遅延なく変更できる方法の有無が未解決で、議論は継続中。
**Author:** ![Anonymous\_3952502708eb40522397c35099bf22ea](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/dc4da7/32.png) [@Anonymous\_3952502708eb40522397c35099bf22ea](https://community.shopify.com/u/Anonymous_3952502708eb40522397c35099bf22ea)\ **Post date:** [March 4, 2022, 3:53pm UTC](https://community.shopify.com/t/topic/104072/1 "2022-03-04T15:53:04Z")
テーマ"Dawn"にて、カートの「今すぐ購入」するを「お支払い手続きはコチラ」に変更したいのですが、ご存知の方がいらっしゃいますでしょうか？ よろしくお願いいたします。 ---
**Author:** ![reiko\_8888](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/r/e0b2c6/32.png) [@reiko\_8888](https://community.shopify.com/u/reiko_8888)\ **Post date:** [March 5, 2022, 5:44am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/104072/2 "2022-03-05T05:44:20Z")
初めまして。 オンラインストアのアクションから、言語を編集を選び、 「buy\_now\_button」を検索すると、「今すぐ購入」が表示されます。 そこを変更すれば反映されると思います。 ---
**Author:** ![Anonymous\_3952502708eb40522397c35099bf22ea](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/dc4da7/32.png) [@Anonymous\_3952502708eb40522397c35099bf22ea](https://community.shopify.com/u/Anonymous_3952502708eb40522397c35099bf22ea)\ **Post date:** [March 7, 2022, 2:45pm UTC](https://community.shopify.com/t/topic/104072/3 "2022-03-07T14:45:52Z")
Reiko\_8888 様 ご返信ありがとうございます。 すみません、オンラインストア\>アクション\>言語を編集から「buy\_now\_button」を検索しても「今すぐ購入」が表示されません。。。 検索の仕方が間違っておりますでしょうか？ 画像を添付しますのでご確認いただけると幸いです。 ---
**Author:** ![system](https://canada1.discourse-cdn.com/shopifyforum/original/4X/7/b/b/7bbfe07c91e3f502d9c876612b0b445245662ef9.png) [@system](https://community.shopify.com/u/system)\ **Post date:** [March 10, 2022, 7:30am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/104072/4 "2022-03-10T07:30:26Z")
[こちら](https://community.shopify.com/post/973943)で以前同じ質問がありました。 Shopifyのデフォルト編集機能では操作できないようです。 Javascriptを使用して実現できるとのことです。 ---
**Author:** ![Anonymous\_3952502708eb40522397c35099bf22ea](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/a/dc4da7/32.png) [@Anonymous\_3952502708eb40522397c35099bf22ea](https://community.shopify.com/u/Anonymous_3952502708eb40522397c35099bf22ea)\ **Post date:** [March 14, 2022, 9:53pm UTC](https://community.shopify.com/t/topic/104072/5 "2022-03-14T21:53:49Z")
ЯoomeR 様 ご返信遅くなり申し訳ございません。 ご連絡ありがとうございます。 > Shopifyのデフォルト編集機能では操作できないようです。 > Javascriptを使用して実現できるとのことです。 →こちらに関しましては以前試したことがあるのですが、 Javascriptを使用した実装だと、文字が変更されるまでに少々タイムラグが生まれてしまい、想定の動作ではございませんでした・・・