# 価格表記の下の「税込み。」を「(税込)」に変更したい **URL:** \ **Category:** 総合的なディスカッション\ **Created:** [May 30, 2022, 1:26am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/124684 "2022-05-30T01:26:31Z")\ **Posts on this page:** 3\ **Page:** 1 ## AI-generated summary 主題: 価格表記下の文言「税込み。」を「(税込)」に変更したい。 - 初期状況: コード（product関連ファイル）や設定を確認しても該当箇所が見つからず、「テーマ言語を変更する」が見当たらない。管理画面の「設定」＞「言語」を見て迷走していた。 - 提案: Shopify管理画面の「販売チャネル」＞「オンラインストア」で、テーマの「アクション」＞「言語を編集」からテーマ翻訳を検索・編集する。UIの案内画像あり（参考程度）。 - 技術補足: 「テーマの翻訳設定」は表示文言を一括管理する機能で、コード編集不要で文言変更が可能。 - 結果: 提案手順で「税込み。」を「(税込)」へ無事変更。原因は「設定」内の言語ではなく、テーマ側の言語編集にアクセスすべき点の誤認。 - 状態: 解決済み。未解決の質問や対立はなし。
**Author:** ![trr\_store](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/7bcc69/32.png) [@trr\_store](https://community.shopify.com/u/trr_store)\ **Post date:** [May 30, 2022, 1:26am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/124684/1 "2022-05-30T01:26:31Z")
はじめまして。 タイトルのままの質問なのですが、 価格表記の下の 税込み。 を (税込) に変更したく、あちこち見ていますが該当箇所が見つかりません…。 ![1653873930433.jpg](https://canada1.discourse-cdn.com/shopifyforum/original/3X/b/3/b3b97167abe95d09806a778286ffd183f994a42c.jpeg) ↓の質問も参照しましたが、デフォルト言語の「テーマ言語を変更する」が見当たらず、 [https://community.shopify.com/post/1488079](https://community.shopify.com/post/1488079) コード編集でproduct関連を一通り開きましたが「税込み。」が入っているファイルは見当たらず… どなたかお知恵をお貸し頂けますと大変ありがたいです…。 何卒よろしくお願い致します。 ---
**Author:** ![kotobato](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/k/7ea924/32.png) [@kotobato](https://community.shopify.com/u/kotobato)\ **Post date:** [May 30, 2022, 1:37am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/124684/2 "2022-05-30T01:37:40Z")
こんにちは。 すでにお済みだったらすみません。 テーマの翻訳設定を今一度ご確認いただけると良いと思います。 PC操作になりますが、 左側メニュー 「販売チャネル」 「オンラインストア」 で、右側表示のボタンの「アクション」の中の「言語を編集」 から、以前の回答にあるように検索してみてください。 こんな画面です。 ![sample.jpg](https://canada1.discourse-cdn.com/shopifyforum/original/3X/e/9/e9e994bbc7597119784d1bb01321f83d52eb2794.jpeg) ---
**Author:** ![trr\_store](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/t/7bcc69/32.png) [@trr\_store](https://community.shopify.com/u/trr_store)\ **Post date:** [May 30, 2022, 1:43am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/124684/3 "2022-05-30T01:43:40Z")
ご丁寧に教えてくださってありがとうございます。 頂いた手順で無事解決できました…！ アクションの中ではなく、「設定」の中の「言語」を見ており迷子になっていました… 早々に本当にありがとうございました。