商品ページの前に独自のページを差し込みたい

写真付きのケーキECを作っています。ユーザーが選択した写真をケーキに反映させた完成イメージが見れるシュミレーションページを作っているのですが、そのシュミレーションページを経由した後にShopifyの商品ページに遷移させたいです。注文データに合わせて、外部シュミレーションサイトのDBの写真を参照するためのユニークIDを保持したいです。
Shopifyでそのような外部サイトとの連携は可能でしょうか。

こちらで答えているヘッドレスコマースのアプローチで可能です。
https://community.shopify.com/c/%E7%B7%8F%E5%90%88%E7%9A%84%E3%81%AA%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%82%AB%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%B3/%E3%83%88%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%A8%E8%B3%BC%E5%85%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E9%96%93%E3%81%AB%E7%8B%AC%E8%87%AA%E3%81%AE%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E6%8C%BF%E3%81%97%E8%BE%BC%E3%81%BF%E3%81%9F%E3%81%84/m-p/748703#M362