ファイル(リスト)メタフィールドの表示方法が知りたい

大変申し訳ありません、実際に管理画面にあるのですね。

見落としておりました。

他にも方法があるかもしれませんが、試したところ以下で出力できました。

{% for file in product.metafields.custom.xxxxx.value %}
    {% assign file_name = file | split: '/' | last %}
    
  {% endfor %}