開発ストアと、Basicプランのストアで見比べてみました。
開発ストアの場合:
質問者さまと同様の状況でした。
Basicプランの場合:
ドメイン認証をするためのUIが表示されました。
有料プランであれば、ドメイン認証できそうです。
ご参考まで。
(キュー田辺)
