Yuu3様
ご質問を確認いたしました。
ワードプレスで作成されたボタンがどのようなデザイン、作成方法なのかにもよりますが、
「購入ボタン」のデザインはcssで自由に調整可能です。
いただいたサイトはボタン部分に画像を登録していましたので、下記のような形でhtmlを書いていただければ良いかと存じます。
■参考
購入ボタンのカスタマイズ
https://transcosmos-ecx.jp/blog/shopify/84
ボタンの作成方法
https://style.potepan.com/articles/22374.html
様々なボタンデザイン
https://jajaaan.co.jp/css/button/
ご参考までに。
フルバランス 園畑