# 「デフォルトテーマのコンテンツを編集する」で文言修正したものが反映されない

**URL:** <https://community.shopify.com/t/topic/227738>\
**Category:** Shopify テーマ\
**Created:** [June 26, 2023, 12:38pm UTC](https://community.shopify.com/t/topic/227738 "2023-06-26T12:38:08Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fuusha](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/f/db5fbb/32.png) [@fuusha](https://community.shopify.com/u/fuusha)\
**Post date:** [June 26, 2023, 12:38pm UTC](https://community.shopify.com/t/topic/227738/1 "2023-06-26T12:38:08Z")

</div>

管理画面＞オンラインストア＞テーマの「デフォルトテーマのコンテンツを編集する」からCheckout & systemを選択し、Checkout reviewのCheckout as guestの文言を修正したのですが、反映されませんでした。  
念のため、書き換わる先のja.jsonを調べてみましたが、書き換わっておりました。

キャッシュも怪しいと思い、ログインしたことのないブラウザで試してみましたが、修正されておりませんでした。

書き換えたい場所はチェックアウトのshop payログイン後の画面の文言です。

どこか別の場所に文言が格納されているのでしょうか？  
書き換えた内容は下記です。  
「ゲストとして購入する」を「その他のクレジットカード、又は銀行振込で購入する」に変更  
また、使用しているテーマは「Testament 11.0.0」

---

_[View the full topic](https://community.shopify.com/t/topic/227738)._