商品サムネイル画像にテキストを重ねて表示させたい

[hirose]

Google広告の画像表示オプションを使用するために、

特定のタグが入った商品のサムネイル画像の下部にテキストを重ねて表示させたいです。

リキッドの条件分岐の記述や、HTML,CSSの記述方法などご教授いただけると幸いです。

よろしくお願いいたします。