# ヘッダーメニューの改行の有無

**URL:** <https://community.shopify.com/t/topic/276545>\
**Category:** Shopify テーマ\
**Tags:** html\
**Created:** [December 12, 2023, 5:36am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/276545 "2023-12-12T05:36:19Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

## AI-generated summary

越境EC（クロスボーダーEC）サイトをDAWNテーマで制作中、ヘッダーメニューを中国語と英語の二言語表記にしたいという要望が出ています。

**現状の課題：**
- 現在のメニューは改行されずに横並びで表示される
- liquidファイルを変更すれば改行可能かどうか不明

**提供された情報：**
- 類似の質問が過去に存在し、参考リンクが共有されました
- Shopifyのグローバルメニューを並列出力する方法に関する技術的なQ&Aへのリンク

添付画像でヘッダーの現状が示されていますが、具体的な解決策や実装方法についての詳細な議論はまだ進んでいません。

<div class="post-metadata">

**Author:** ![yoshidesign](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/y/b5ac83/32.png) [@yoshidesign](https://community.shopify.com/u/yoshidesign)\
**Post date:** [December 12, 2023, 5:36am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/276545/1 "2023-12-12T05:36:19Z")

</div>

現在DAWNにて越境ECを制作しております。

クライアントの希望でヘッダーを中国語と英語の表記にしたいといった要望がありまして、こちらは実現可能でしょうか？

 ![スクリーンショット 2023-12-12 14.32.07.png](https://canada1.discourse-cdn.com/shopifyforum/original/4X/4/e/6/4e607e5c24a3bb57838d76a9417fefcbeb5281c5.png)

現状メニューでは改行ができない想定でして、liquidを変更することで改行できるものなのでしょうか？

知見がある方がいらっしゃればご教示いただけたら幸いです。

ご確認よろしくお願いいたします。

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Jizo\_Inagaki](https://yyz1.discourse-cdn.com/shopifyforum/user_avatar/community.shopify.com/jizo_inagaki/32/149480_2.png) [@Jizo\_Inagaki](https://community.shopify.com/u/Jizo_Inagaki)\
**Post date:** [December 15, 2023, 8:40am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/276545/2 "2023-12-15T08:40:33Z")

</div>

類似の質問がありますので以下参照ください。

[https://community.shopify.com/post/1946262](https://community.shopify.com/post/1946262)