初めまして
株式会社 UnReact の荻と申します。
弊社のアプリで恐縮ですが、「シンプル購入制限｜お手軽注文制限」をご利用いただくことで
ご要望の機能を実現できるため、ご紹介させていただきます。
こちらのアプリでは、Cart and Checkout Validation API を採用しているため、
従来のアプリと比べて堅牢な注文数制限を実現することができます。
もちろん、「今すぐ購入ボタン」からの購入も制限できます。
１週間の無料期間もございますので、ぜひお試しください。
以下、参考情報です。
Shopifyに購入制限機能を追加して数量制限・注文規制を実現できるアプリについて徹底解説｜ご利用ガイド
その他にも 50 個の Shopify アプリを開発しているので、ストア運用の際に参考にして頂ければ幸いです。