# 商品の説明のみ用意した翻訳を利用したい

**URL:** <https://community.shopify.com/t/topic/88350>\
**Category:** 技術的なQ＆A\
**Created:** [January 3, 2022, 10:07am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/88350 "2022-01-03T10:07:52Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

## AI-generated summary

越境ECサイト構築に関する技術的質問。

- 要望: 言語選択に応じて、商品ページの「説明」だけを切り替えて表示したい。
- 具体例: /ja/collections/... では日本語の説明、/zh-cn/collections/... では事前に用意した中国語の説明を表示。
- 相談内容: 商品説明のみを言語別に切り替える実装が可能かどうか。

現時点では質問のみで、解決策や具体的な実装方法の提示はまだない。

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Masayuki](https://avatars.discourse-cdn.com/v4/letter/m/a88e57/32.png) [@Masayuki](https://community.shopify.com/u/Masayuki)\
**Post date:** [January 3, 2022, 10:07am UTC](https://community.shopify.com/t/topic/88350/1 "2022-01-03T10:07:52Z")

</div>

こんにちは

いつも丁寧なご回答ありがとうございます。

現在、越境ECのサイトを作成しています。

やりたいこととしては以下の通りです。

**「日本語を選択した際（/ja/collections/…）の商品ページには日本語の説明を、中国語を選択した際（/zh-cn/collections/…）の商品ページには用意した中国語の説明を表示する」**

このように、商品の説明のみ、言語を切り替えることは可能なのでしょうか？