Translation errors

Hello,

Recently, I discovered a translation error on our delivery page. It was not there before and I don’t know how to fix it.

Hello @LEXIMEquestrian
Have you updated your theme recently? Or did any of your developers do any deployment?

Other people before me were doing some coding, but they didn’t actually know how to do it. Just checking the community and pasting codes. I asked them where in the theme liquid they did it, but they do not remember.

I think I can help you with this. Do you mind if I take a look?
If you are okay then Please share your store URL with collaborator code access in DM.

Hey @LEXIMEquestrian ,

It seems that in your case the translation in English is missing. You will have to add it to your theme.

Step 1: Go to Online Store > Theme > Edit code
Step 2: In the locales folder find lv.json
Step 3: Find “estimated_total” and if it does not exist then add the following inside the “cart” object

"estimated_total": "Paredzamā kopsumma",
"taxes_included_shipping_at_checkout_with_policy_html":"Iekļauti nodokļi. Atlaides un piegāde tiek aprēķināta izrakstīšanās laikā."

By cart object, you mean cart.json? I couldn’t find estimated_total in lv.json

@LEXIMEquestrian

Unfortunately I don’t have a lativian file at hand so take the english file for reference.

You need to find “sections” and then “cart” within it and then paste the lines of code from my answer above.