Hi! We are having the teemax theme by vinova on our shop installed, and using the Translation Lab app to translate our shop from english to hungarian and slovak. almost everything went perfect, but the add to cart and the checkout page we can’t manage to translate, it stays english whatever we do, we have discussed with the app developers too, but they say we should talk to the theme devs, waiting currently on the answer thought maybe someone managed to make it already. The checkout pages were also in english if we have clicked on checkout, but they sorted it out with some route locale code in the app.
Here is a link to our shop with an example.
So the thing is, we want to get our Add to cart translated to another languages and the checkout would be also nice to get translated. If we click on the top on the cart sometimes it is translated, sometimes not, and if we checkout from there our checkout page redirects to the native english language unfortunately too, but if you go from the cart to the checkout it redirects you to the translated like it should. Also we have there a green bar which says you got free shipping, even if you do not have that much in your cart, we would like to delete it but can’t really code, so we would appreciate if somebody could help here. Thanks in advance!