A user enabled the gift card recipient information feature on their product but encountered a rendering issue with the “Recipient Email” field.
Instead of displaying the proper label, the field shows a translation error message: “Translation missing: en.recipient.form.email_label_optional_for_no_js_behavior”
The issue appears to be related to missing or improperly configured translation strings in the theme’s language files. The user is seeking help to resolve this before launching their site with the gift card feature.
Screenshots were provided showing:
No solutions or responses have been posted yet.
Hello all,
I have enabled my gift card recipient info on my gift card product.
However since enabling by default I do not see the “Recipient Email” field rendering correctly.
Instead it says “Translation missing: en.recipient.form.email_label_optional_for_no_js_behavior”
Please help as I would LOVE to launch my site with this gift card feature enabled and render properly.
Thanks so much in advance!
