A user is seeking guidance on translating their Shopify store for international markets using third-party translation apps like Adapt&Translate or Langify. Their main concerns include:
Key Questions:
Response from Langify:
Michael from Langify confirms their app can translate Active Campaign forms using the Custom Contents feature (found in Langify → Custom → Global). He provides a support guide link.
Important Limitation:
Custom Contents may not work when form elements use HTML placeholders. In such cases, Langify offers to create a custom script solution—users should contact their support team directly.
Status: Partial solution provided; custom implementation may be needed for specific form types.
Hi everyone
I’ve to translate my shop to launch in other markets
I would like to use apps like Adapt&Translate or others (i.e. Langify, …)
Can I translate pages created by third parties apps like Layouthub that includes forms power by Active Campaigns (so embadded)?
Or I have to duplicate all pages and forms and use a turnaround liquid code with an IF THEN ELSE mode to use a different piece of code based on language?
thanks
Hi,
Michael from Langify here.
With Langify you can translate your Active Campaign form using Custom Contents in e,g. in
Langify → Custom → Global
Here’s a short guide on how to use Custom Contents:
https://support.langify-app.com/support/solutions/articles/11000082059-custom-content-translations
However, in case this shouldn’t work (this can happen when the form elements are placeholders) please reach out to support@langify-app.com and we’ll add a custom script for you to make it work.