If anyone is looking for a no-code way to add banners and feature images/videos to your collection grids, I’ve been part of developing a Shopify app (Depict Custom Collection Grids in the app store) that allows you to do that in a visual drag-and-drop grid editor 