Trying to find an app that will let me create mock up designs using specific fonts

Shopify Apps
,
2

I’m not looking for a custom app to be developed yet. I am just looking to see if something out there exists already. Can you help with that?