The above page is normal collection page.
This is how it is showing in search results. And it is worse on hover.
Yes, this bug in code, so you need custom code for this, I’m not sure how i can send code for you, because we need check class. so if you free, pls contact with me, i’ll help you check it
thank you.