Hi NazSaveCo,
For the first question at least I can confirm that non-embedded apps should be able to use the Shopify-managed installation method, but since OAuth flows are likely used, this may involve setting up redirects and additional steps that could lead to a more complex installation process.