Hello @damonrcr ,
It sounds like you’re asking about fulfilling orders via the API.
When fulfilling an order using the API, you can include the fulfillment’s tracking details such as the tracking number, tracking URL, and the shipping company associated with the fulfillment.
For more details, you can refer to the following GraphQL documentation:
Additionally, here’s a general guide on order fulfillment for more context.