Hey, we might be able to help.
We have done this in the past for other customers, however, I will publicly state that the need for a US address is likely the need for a US bank account. Most states require that the tax funds be sent via a US bank account.
I am happy to hop on a call and talk through some of these things in more depth if you’d like. Without a US bank account, it does get more complex but it’s possible to do.
Good luck as you figure it out and let me know if you want to chat a bit about it.