That asset size limit is part of Theme Check in the CLI. You can disable it.
That screenshot only appears to show the vite output as well, this limit should only apply to javascript files in the “extensions/your-theme-app-ext/assets” directory unless I am mistaken.