Hi, @DKalenty
I think I understand your question, however, I want to clarify to be sure.
Shopify is the e-commerce platform, however we also provide an optional payment gateway called Shopify Payments. You can definitely use Shopify without using Shopify Payments. This means you can use Authorize.net as your primary payment gateway.
However, you can only have one primary payment gateway at a time. This means you can’t use Shopify Payments as well as Authorize.net.
Since the functionality you require is unavailable on Shopify Payments, your best route would be to continue using Authorize.net with your Shopify account. However, it’s also important to keep in mind that as Authorize.net is a third-party gateway you will be paying a slightly higher processing fee depending on your plan as you are subject to transaction fees. You can find out more information here.
I hope that makes sense!