Value must be a stringified JSON object with a value (numeric) and unit

Oh, and you may need to use the Update product variant metafield action instead.