Hey Harald! @NSW_Harald_Dw
Das ist ein bekanntes Problem und hier muss man beim Hinzufügen der Tracking Nummer die Option “Andere” wählen und die URL der Tracking Seite händisch eintragen leider.
Der Sachverhalt
Wenn man einer Bestellung über eine App eines Drittanbieters eine Trackingnummer hinzufügt, wie UPS, und diese dann mit dem falschen Kurier verlinkt wird, wie DHL, liegt das daran, dass die App einen unvollständigen API-Aufruf sendet.
Wenn man eine Bestellung hat, bei der man auf der Bestellseite auf die Sendungsverfolgungsnummer klickt und diese mit dem falschen Kurier verlinkt wird, ist es wichtig, ob die Nummer von dir selber oder von einer App hinzugefügt wurde.
Wenn du keine Tracking-URL oder kein Tracking-Unternehmen angibst, errät Shopify den Spediteur nur anhand der angegebenen Tracking-Nummer. hier ist, wie gesagt, zu empfehlen zusätzlich zur Tracking-Nummer immer die genaue unterstützte Tracking-Firma oder die Tracking-URL anzugeben.
Wenn die Tracking-URL leer gelassen wird, wird die Standard-URL des Transportunternehmens verwendet, wenn die Tracking-Nummer von einem anderen Kurier fälschlicherweise erkannt wird. Beispiel: DHL wird zunächst inkorrekt erkannt:

Das sieht man im .json der Bestellung:
Tracking-Informationen, die von der App-Erfüllung gesendet werden:
Oftmals senden uns Apps die Felder tracking_numbers und tracking_company, vergessen aber das Feld tracking_urls.
Wenn die Tracking-Nummer von einer App eines Drittanbieters stammt, hat uns die App im API-Aufruf wahrscheinlich nicht mitgeteilt, wie der Tracking-Link für die Nummer lautet, was zu Problemen führen kann. Mehr zu diesem Thema hier: https://bit.ly/3dGS0Ed und beachte die Informationen unter About tracking urls bezüglich der Übermittlung des tracking_urls Feldes:
Lass wissen, wenn du weitere Fragen hast zum obigen Thema oder generell zu deinem Shop und Business und gerne können wir das hier weiter besprechen!