Hallo @Gabe ,
danke für den Input. Leider funktioniert der Code nicht.
Ist dies insgesamt ein Thema, welches im Theme gelöst werden muss? Meine Erwartung wäre, dass es hier seitens Shopify eine Best-Practise gibt, wie man unseren oben aufgeführten Use-Case abbilden kann.
Ich denke das würde vielen Merchants helfen.