Von "inkl. 19% MwSt." auf "zzgl. 19% MwSt." hinter dem Preis ändern

Deutsch Diskussion Technische Fragen & Antworten
,

Topic summary

Problem: Der im Preis angezeigte Steuerhinweis soll von „inkl. 19% MwSt.“ auf „zzgl. 19% MwSt.“ geändert werden. Zusätzlich verschwindet der Hinweis auf der Produktseite beim Wechseln von Varianten.

Technischer Kontext: Liquid ist die Template-Sprache von Shopify; das Preiselement wird bei Variantenwechsel neu geladen, wodurch statisch eingefügte Hinweise verschwinden.

Vorgeschlagene Ansätze:

  • Änderung über die Sprachanpassungen (Theme-Übersetzungen), falls der Hinweis nicht hart im Code steht.
  • Falls der Hinweis im Code ergänzt wurde: ein Script einbauen bzw. den Steuerhinweis so erweitern, dass er nach jedem Variantenwechsel erneut gesetzt wird.

Aktueller Stand: Der/die Fragesteller:in fand eine Code-Stelle, die „zzgl.“ in der Kollektionsübersicht ändert, jedoch nicht auf den Produktseiten. Kontakt zur ursprünglichen Person, die die Anpassung vornahm, besteht, aber bisher ohne Rückmeldung.

Details: Verwendetes Theme ist „Dukamarket 7-2.0.0“. Unklar, ob der Text statisch oder per Liquid eingebunden wurde.

Offen/ungeklärt: Exakte Code-Position auf Produktseiten und die persistente Einbindung des Hinweises beim dynamischen Preis-Reload. Keine endgültige Lösung, Diskussion weiterhin offen.

Summarized with AI on January 27. AI used: gpt-5.
1

Hallo!

Mir wurde wie im Titel beschrieben eine Zusatzinfo in dem Preis per Liquid eingefügt. Leider muss es statt “inkl.” “zzgl.” lauten. Ich habe keine Stelle gefunden, wo ich es in den Liquids des Theme umstellen kann.

Zudem verschwindet der Zusatztext, wenn man auf der Produktseite zwischen den Varianten wechselt.

Hätte jemand eine Idee oder sogar Lösung wie ich dort weiterkommen könnte?

Vielen Dank!

2

@Holga weißt du, ob der Text statisch (also direkt der Text im Code) oder mit Liquid eingebaut wurde? Bei den meisten Themes besteht die Möglichkeit, diesen Text über die Sprachanpassungen des Themes vorzunehmen.

Was die Varianten betrifft, wurde der Zusatz in dem Preis-Element eingesetzt, was von Variante zu Variante neu geladen wird. D.h. man müsste im Code ein Script hinzufügen bzw. um den Steuerhinweis erweitern.

Wer hatte denn die Anpassungen bisher vorgenommen?

Eventuell kann diese Person die entsprechende Änderung vornehmen.

Welches Theme verwendest du denn?

1 Like
3

Hi @Finer Soweit ich das sehe, wurde im Code etwas angepasst hinzugefügt. Ich Stelle habe ich auch gefunden. Diese jedoch ändert den Zusatz “zzgl.” nur in der Kollektionsübersicht, nicht aber auf den Produktseiten.

Ich habe denjenigen schon kontaktiert der mir geholfen hat. Leider bislang noch keine Antwort bekommen. Ich benutze das Theme “Dukamarket 7-2.0.0”