, if these two sites are built on the same template, then check the settings in the product page customizer, perhaps there are settings for displaying thumbnails (as an example, in the standard theme “dawn” there is an option to display thumbnails as small pictures or in digital form)