Hello @comfysole ,
I highly recommend checking out the InkyBay - Product Personalizer app on the Shopify app store. It offers multiple personalization options, allows you to feature examples on the product, and lets customers select from a range of emojis to add to text. It’s reasonably priced and aligns perfectly with your requirements.
Additionally, if you want I can give you a demo product so that you can check.
