Why are my abandoned cart emails showing up empty?

You need to edit the email template.

To edit the Abandon Cart email template go to:
Go to Settings–> Notifications—> Abandoned Checkout