I am continuing to have this same problem on my site. It has happened numerous time and I’m frustrated to see Shopify hasn’t posted a response.
The link copied from the preview invoice works, but this is a messy work around.
Shopify, please provide us a solution.