Why can't I activate my payment method on my new store?

Hi @SK5

Have you tried contacting Shopify via live chat support? If not you can try with this link: https://help.shopify.com/en/questions#/contact/chat