Why can't I purchase UPS labels on my account?

We have tried, chat, phone, etc. Shopify says it’s UPS and UPS says it’s Shopify. Honestly, I think it’s UPS, but Shopify needs to fix it, not me.