I followed your suggestion duplicating the app and generated a new single-merchant-link, the generation of the link is successful but when I try to use it on a new store, it redirect me to “Example Domain.com” instead of the install page.
Is it a bug in the link generation or there is some restriction that I’m not aware of?