Why can't I see the navigation bar in my new online store?

Yes, that is correct. We upgraded for now to see how business goes, just to
have that feature. That $40 a month is a lot just for one rather important
feature.