Why is boolean Metafield update not working (when strings do)?

Topic summary

A developer encountered an issue updating a boolean metafield in a checkout UI extension, while string metafield updates worked successfully.\n\nThe Problem:\n- String metafields update correctly using applyMetafieldsChange with `valueType: \

Summarized with AI on November 11. AI used: claude-sonnet-4-5-20250929.

Great!

Yeah they’re tricky to find. I only came across these references. We could do a better job with this.