Why is my inbox chat widget not functioning properly?

My Shopify inbox widget for Chat stopped working and this is what I get in errors from the console.

The text is also not showing properly: “Chat with us!”

Anyone else experiencing the same problem?