Hey @Dana-CK24
Ich schreibe gerade an einen neuen Blogartikel über die neuen_ Shopify Functions und Checkout UI Extensions Feature_.
Also watch this space! 
Es gibt ein paar neue Optionen mittlerweile, mit denen du den Shopify Checkout anpassen und erweitern kannst und wir empfehlen das mit einem Programmierer zu machen.
Die oben geposteten Links stellen die neulich verfügbaren Technologien zur Anpassung des Checkouts vor und zeigt dir, wie du den Checkout erweitern kannst wo man nicht mehr auf dem Plus Plan sein muss.
Mit Shopify Functions kannst du beispielsweise die Zahlungsoptionen umordnen, umbenennen, und umsortieren, die den Kunden beim Checkout zur Verfügung stehen.
Dasselbe gilt auch für die Lieferoptionen, die den Kunden beim Checkout zur Verfügung stehen die duumordnen, umbenennen, und umsortieren kannst.
Alles dazu wirst du hier finden. Siehe die spezifischen Use-Cases hier und wie du loslegen kannst hier.