Hi, @haircrown !
Emma here from Shopify. Welcome to the community!
This request has definitely been raised before, and I understand that it’s a feature that many merchants would love to see implemented. I’ve gone ahead and added your feedback to a feature request that our developers will be looking at. We’re always trying to find ways to improve Shopify, so we thank you for sharing your feedback! I wish I could give you a guarantee, or a timeline, however all I can offer is my assurance that our development team will absolutely take this into consideration.
In the meantime, have you considered a shipping app such as Shippo or ShipStation? These apps do allow for scan sheets, so depending on your current shipping strategy, they could be an option for your business.
Let us know if you’d like to discuss this further!
All the best,
Emma | Shopify Social Care